“The fact that three shareholders have publicly called for the company to explore a potential sale over the past eight months might indicate that the board has not done enough to convince investors that a standalone option is an attractive investment opportunity.”